al chile

Bedeutungen von dem Begriff "al chile" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Colloquial

1	Colloquial	al chile [adv] GT SV	quickly
2	Colloquial	al chile [adv] CR teen	really
3	Colloquial	al chile [adv] CR teen	seriously
Slang

4	Slang	al chile CR	for real
5	Slang	al chile CR	really

Bedeutungen, die der Begriff "al chile" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms

1	Idioms	hablar al puro chile [v] MX	tell someone the naked truth
Colloquial

2	Colloquial	¡ahora es cuando, chile verde, le has de dar sabor al caldo!	it’s show time!
3	Colloquial	¡ahora es cuando, chile verde, le has de dar sabor al caldo!	you’re on!
4	Colloquial	¡ahora es cuando, chile verde, le has de dar sabor al caldo!	show yourself!
Slang

5	Slang	hablar al puro chile [v] MX	tell the truth without reservation
6	Slang	hablar al puro chile [v] MX	talk without a filter